एक श्लोक जो लेखक की उम्र बताता है

प्राचीन ग्रंथों के साथ सबसे बड़ी चुनौती अक्सर यह होती है कि वे कब लिखे गए। आर्यभटीय इस मामले में अनोखा है। इसके कालक्रियापाद (श्लोक 10) में आर्यभट स्वयं बताते हैं कि जब कलियुग के 3600 वर्ष बीते, तब उनकी आयु 23 वर्ष थी। भारतीय कालगणना के अनुसार यह गणना 499 ई. पर पहुँचती है, और इससे उनका जन्म लगभग 476 ई. माना जाता है।

केवल 121 श्लोकों का यह छोटा-सा ग्रंथ चार भागों में बँटा है: गीतिकापाद, जिसमें संख्याएँ और खगोलीय स्थिरांक हैं; गणितपाद, जिसमें अंकगणित, बीजगणित और ज्यामिति है; कालक्रियापाद, जिसमें समय की गणना है; और गोलपाद, जिसमें आकाश और पृथ्वी के गोले की चर्चा है। बाद की सदियों में भास्कर प्रथम जैसे विद्वानों ने इस पर टीकाएँ लिखीं, जिनसे इसका अर्थ समझने में मदद मिलती है।

यह ग्रंथ अत्यंत संक्षिप्त पद्य में है, इसलिए लगभग हर पंक्ति को खोलकर समझना पड़ता है। गीतिकापाद में आर्यभट ने बहुत बड़ी संख्याएँ, जैसे एक महायुग में पृथ्वी के घूर्णनों की संख्या, संस्कृत वर्णमाला के अक्षरों से लिखीं, ताकि स्थिरांकों की पूरी तालिका कुछ ही श्लोकों में समा जाए।

आर्यभट कहाँ रहते थे, इस पर भी चर्चा होती है। ग्रंथ में कुसुमपुर का उल्लेख है, जिसे अधिकांश विद्वान पाटलिपुत्र, यानी आज के पटना के पास, मानते हैं। केरल की एक परंपरा उन्हें दक्षिण से भी जोड़ती है, पर इस पर विद्वानों में सहमति नहीं है।

π का मान और एक ईमानदार शब्द

गणितपाद के दसवें श्लोक में एक नियम दिया गया है: सौ में चार जोड़ो, आठ से गुणा करो और उसमें बासठ हज़ार जोड़ो। यह बीस हज़ार व्यास वाले वृत्त की परिधि का निकटतम मान है। यानी परिधि और व्यास का अनुपात 62832 : 20000, जो 3.1416 बनता है।

इस श्लोक का सबसे सुंदर शब्द है आसन्न, यानी निकटतम। आर्यभट दावा नहीं करते कि यह मान पूर्ण रूप से सटीक है। आधुनिक गणित जानता है कि π एक अपरिमेय संख्या है जिसे किसी भिन्न से पूरी तरह व्यक्त नहीं किया जा सकता। आर्यभट को यह बात आधुनिक रूप में पता थी या नहीं, इस पर विद्वानों में मत भिन्न हैं, पर इतना निश्चित है कि उन्होंने अपने मान को अनुमान ही कहा।

नाव की उपमा और घूमती पृथ्वी

गोलपाद के नौवें श्लोक में एक सुंदर उपमा मिलती है: जैसे आगे बढ़ती नाव में बैठे व्यक्ति को किनारे के स्थिर पेड़ पीछे की ओर जाते दिखते हैं, वैसे ही लंका यानी भूमध्य रेखा पर खड़े व्यक्ति को स्थिर तारे पश्चिम की ओर जाते दिखते हैं। अर्थ स्पष्ट है: तारों की दैनिक गति वास्तविक नहीं, पृथ्वी के अपनी धुरी पर घूमने का परिणाम है।

यह विचार उस समय के अधिकांश खगोलशास्त्रियों से अलग था। बाद के कई भारतीय विद्वानों, जैसे वराहमिहिर और ब्रह्मगुप्त, ने इसकी आलोचना की, और कुछ टीकाकारों ने तो इस श्लोक का अर्थ बदलने की कोशिश भी की। फिर भी मूल पाठ अपने स्थान पर रहा।

यहाँ एक सावधानी जरूरी है। पृथ्वी के घूमने का विचार यह सिद्ध नहीं करता कि आर्यभट ने सूर्यकेंद्रित, यानी हेलियोसेंट्रिक, मॉडल दिया था। आर्यभटीय की गणनाएँ पृथ्वी-केंद्रित ढाँचे में हैं, और अधिकांश इतिहासकार इसी मत पर हैं।

ग्रहण: राहु नहीं, छाया

आर्यभटीय के गोलपाद में ग्रहण की व्याख्या छाया के आधार पर की गई है: चंद्रग्रहण तब होता है जब चंद्रमा पृथ्वी की छाया में आता है, और सूर्यग्रहण तब जब चंद्रमा सूर्य और पृथ्वी के बीच आकर सूर्य को ढक लेता है। उन्होंने ग्रहण की अवधि और आकार की गणना के तरीके भी दिए।

यह ध्यान देने वाली बात है कि आर्यभट के समय में राहु द्वारा सूर्य-चंद्र को ग्रसने की पौराणिक कथा भी प्रचलित थी। आर्यभट ने गणित और खगोल के स्तर पर एक अलग, प्रेक्षण-आधारित व्याख्या दी। बाद के भारतीय खगोलशास्त्र में दोनों धाराएँ साथ-साथ चलती रहीं: गणना में छाया, और सांस्कृतिक जीवन में कथा।

शून्य का प्रश्न और बख्शाली पांडुलिपि

सोशल मीडिया पर अक्सर लिखा जाता है कि आर्यभट ने शून्य का आविष्कार किया। सच अधिक रोचक है। आर्यभट ने संख्याएँ लिखने के लिए अक्षरों पर आधारित एक विशेष पद्धति बनाई, जो स्थानीय मान यानी प्लेस वैल्यू की समझ पर टिकी है। पर शून्य को एक संख्या मानकर उसके साथ जोड़, घटाव और गुणा के स्पष्ट नियम सबसे पहले ब्रह्मगुप्त के ब्राह्मस्फुटसिद्धांत (628 ई.) में मिलते हैं।

2017 में ऑक्सफोर्ड की बोडलियन लाइब्रेरी ने बख्शाली पांडुलिपि की रेडियोकार्बन जाँच के नतीजे घोषित किए, जिसमें शून्य के लिए बिंदु का प्रयोग है। कुछ पन्ने तीसरी-चौथी शताब्दी के बताए गए, पर अलग-अलग पन्नों की तिथियों में सदियों का अंतर निकला, और कई विद्वानों ने इन निष्कर्षों पर प्रश्न उठाए हैं। इसलिए सबसे सटीक बात यही है कि भारत में शून्य का विकास कई शताब्दियों में, कई विद्वानों के योगदान से हुआ।

आर्यभट की वास्तविक उपलब्धियाँ इतनी बड़ी हैं कि उन्हें बढ़ा-चढ़ाकर बताने की जरूरत नहीं। 19 अप्रैल 1975 को भारत ने अपना पहला उपग्रह छोड़ा, तो उसका नाम आर्यभट रखा गया। यह सम्मान प्रमाण पर टिकी उनकी विरासत को सही श्रद्धांजलि है।