पीतल की वह घंटी
सरला मिश्रा की साइकिल में कुछ भी ख़ास नहीं था, सिवाय उसकी घंटी के। 1978 की काली साइकिल, जिसकी गद्दी तीन बार बदली जा चुकी थी और जिसके हैंडल पर समय की खरोंचें थीं। पर घंटी उनके पति रमाकांत जी ने काशी की एक दुकान से ख़रीदकर लगवाई थी, पीतल की, जिसकी आवाज़ मंदिर की घंटी जैसी गहरी और देर तक गूँजने वाली थी।
रमाकांत जी हर रविवार सुबह उस घंटी को नींबू और राख से चमकाते थे। उनके जाने के बाद यह काम सरला जी ने संभाल लिया। सड़सठ की उम्र में भी वे उसी साइकिल से अमीनाबाद की सब्ज़ी मंडी जातीं और मोहल्ले के पुस्तकालय में बच्चों को कहानियाँ सुनाने भी। लोग हँसते कि मैडम, अब रिक्शा ले लिया कीजिए। वे मुस्करातीं, पर किसी को नहीं बतातीं कि पैडल चलाते हुए उन्हें लगता है जैसे रमाकांत जी पीछे कैरियर पर बैठे हों।
फिर एक मंगलवार वे मंडी से लौटीं तो साइकिल वहाँ नहीं थी जहाँ उन्होंने उसे खड़ा किया था। ताला कटा हुआ ज़मीन पर पड़ा था।
जो खोया, वह केवल लोहा नहीं था
थाने में हवलदार ने रिपोर्ट लिखते हुए जम्हाई ली। अम्मा जी, पुरानी साइकिल थी, मिलना मुश्किल है, नई ले लीजिए। सरला जी कुछ नहीं बोलीं। वे कैसे समझातीं कि जो चोरी हुआ है, वह साइकिल नहीं, चालीस साल की सुबहें हैं।
अगले कुछ हफ़्ते भारी गुज़रे। रविवार की सुबह आती तो उनके हाथ आदत से नींबू ढूँढ़ने लगते, फिर रुक जाते। ग़ुस्सा भी आता, किस पर, यह पता नहीं था। कभी मन करता कि उस अनजान चोर को कड़ी से कड़ी सज़ा मिले। कभी लगता कि अब इस उम्र में किससे लड़ें।
पड़ोस की निर्मला ने समझाया कि जो गया, उसे भूल जाओ, भगवान की मर्ज़ी। सरला जी ने सिर हिलाया, पर भूलना उतना आसान नहीं था।
रेलवे कॉलोनी की पंक्चर दुकान
दो महीने बाद एक शाम वे चारबाग़ के पास रेलवे कॉलोनी से गुज़र रही थीं, जहाँ उनकी एक पुरानी सहेली रहती थी। तभी पीछे से एक आवाज़ आई, गहरी, देर तक गूँजती हुई, मंदिर की घंटी जैसी। सरला जी के पैर वहीं जम गए।
सड़क किनारे एक छोटी-सी पंक्चर की दुकान थी। एक दुबला-पतला लड़का, शायद चौदह-पंद्रह साल का, एक हरी पेंट की हुई साइकिल को पंप से हवा दे रहा था। रंग नया था, गद्दी अलग थी, पर हैंडल पर वही पीतल की घंटी चमक रही थी।
वे पास गईं और बिना कुछ कहे घंटी को छुआ। उसके नीचे की ओर, जहाँ आम तौर पर कोई नहीं देखता, रमाकांत जी ने पिन से दो अक्षर खुरचे थे: र और स। लड़के ने उनकी आँखों में देखा और समझ गया कि खेल ख़त्म हो चुका है। उसका चेहरा सफ़ेद पड़ गया।
चोर की भी एक कहानी होती है
लड़के का नाम मोहित था। पहले उसने इनकार किया, फिर हकलाया, और फिर रो पड़ा। उसके पिता नहीं थे, माँ घरों में खाना बनाती थीं। वह दिन में चाचा की इस दुकान पर काम करता और शाम को नौ किलोमीटर दूर एक सरकारी स्कूल की शाम की कक्षा में पढ़ने जाता। उसकी पुरानी साइकिल टूट गई थी और नई ख़रीदने के पैसे नहीं थे। हफ़्ते भर पैदल जाने के बाद एक दिन मंडी में खुली खड़ी साइकिल देखकर उसके भीतर कुछ टूट गया।
सरला जी के सामने दो रास्ते थे। थाना पास में ही था। एक फ़ोन, और यह लड़का शायद सुधार गृह में होता, स्कूल छूट जाता। दूसरा रास्ता था चुपचाप साइकिल लेकर चले जाना। पर दोनों रास्तों में कुछ अधूरा लग रहा था।
तभी उन्हें रमाकांत जी की एक बात याद आई। स्कूल में एक बार किसी बच्चे ने परीक्षा के पेपर चुराए थे और रमाकांत जी ने प्रिंसिपल से कहा था, सज़ा देने से पहले यह देख लीजिए कि बच्चा गिरा क्यों। सज़ा बाद में भी दी जा सकती है, समझ बाद में नहीं आती।
एक अजीब समझौता
सरला जी ने मोहित से कहा कि साइकिल मेरी है और मैं इसे वापस लूँगी। पर एक शर्त पर तुम इसे स्कूल जाने के लिए इस्तेमाल कर सकते हो। हर रविवार सुबह मेरे घर आओगे, घंटी को नींबू और राख से चमकाओगे, और एक घंटा मेरे साथ बैठकर पढ़ोगे। और अपनी माँ को सच बताओगे, आज ही।
मोहित को विश्वास नहीं हुआ। अगले रविवार वह डरते-डरते आया, माँ भी साथ थीं, जिनकी आँखें शर्म और कृतज्ञता से भरी थीं। सरला जी ने चाय बनाई और पहली बार उस घर में रविवार की सुबह फिर से घंटी की आवाज़ गूँजी।
महीने बीते। मोहित की हिंदी सुधरी, गणित में वह बेहतर हुआ और सरला जी के पुस्तकालय में छोटे बच्चों को कहानियाँ पढ़कर सुनाने लगा। एक साल बाद एक रविवार वह एक नई, सस्ती साइकिल पर आया। दुकान की कमाई से बचाकर ख़रीदी थी। उसने पुरानी साइकिल चमकाकर लौटाई और साथ में पॉलिटेक्निक प्रवेश परीक्षा का परिणाम दिखाया।
सरला जी देर तक घंटी को देखती रहीं। फिर बोलीं, इसे तुम ही रखो। यह घंटी अब तुम्हारे हाथ में ही ठीक बजती है। बस रविवार को आना मत छोड़ना।
कहानी के पीछे का विचार: क्षमा
यह कहानी काल्पनिक है, पर इसका विचार बहुत पुराना है। महाभारत के वनपर्व में युधिष्ठिर और द्रौपदी के बीच क्षमा पर लंबी बहस होती है, जिसमें प्रसिद्ध पंक्तियाँ आती हैं कि क्षमा ही धर्म है, क्षमा ही यज्ञ है। उसी संवाद में द्रौपदी यह भी याद दिलाती हैं कि हर जगह केवल क्षमा उचित नहीं, कभी तेज और दृढ़ता भी चाहिए। भारतीय परंपरा में क्षमा का अर्थ ग़लत को अनदेखा करना नहीं, बल्कि ग़लती स्वीकार कराते हुए सुधार का रास्ता खोलना है, जैसा सरला जी ने किया।

