On the shore of an endless sea

The vast army of monkeys and bears had reached the southern shore. Before them lay a heaving, endless ocean, with Lanka a hundred yojanas away on the other side. Hanuman could leap across alone, but how could hundreds of thousands of warriors cross? That question faced Rama and the whole army.

Vibhishana suggested that Rama seek the help of the ocean god, since the ocean had been dug by the sons of King Sagara, Rama's ancestor, and was therefore indebted to the Ikshvaku dynasty. Rama accepted the advice. Valmiki says that Rama lay on a bed of kusha grass for three nights, hands folded, facing the sea, praying calmly.

But three nights passed and the ocean did not appear. The waves kept roaring, as if a king's humility counted for nothing.

When humility gave way to the bow

On the fourth day Rama's patience ran out. He told Lakshmana that the wicked mistake the gentleness and forbearance of good people for weakness. He took up his bow and loosed arrows that made the waters boil, threw fish and sea creatures into turmoil and stirred the depths.

Then the ocean himself appeared in human form, hands folded. According to Valmiki, he said: Rama, earth, water and fire each have their own nature. Mine is to be deep and unfathomable, and I cannot change it. But I will tell you a way. In your army is a monkey named Nala, son of Vishvakarma. Whatever bridge he builds, I will hold it up.

Rama had already fitted an arrow, and a fitted arrow cannot be wasted. At the ocean's request he released it towards a wicked region in the north called Drumakulya. Valmiki says the place became a desert, but by Rama's blessing medicinal herbs and grass for cattle grew there.

Nala's bridge: five days, a hundred yojanas

Nala stepped forward and said the ocean was right: he had inherited this skill from his father. The whole army set to work. Monkeys tore huge rocks, trees and boulders from the mountains and laid them in the sea under Nala's direction. Some measured with ropes, others checked the alignment.

Valmiki gives a remarkably concrete account. On the first day fourteen yojanas were built, on the second twenty, on the third twenty-one, on the fourth twenty-two and on the fifth twenty-three, completing a bridge a hundred yojanas long and ten wide. Gods and sages gathered in the sky to watch.

In the Ramcharitmanas, Tulsidas gives another reason: as children, Nala and Nila had received a sage's blessing that even heavy stones would float on water at their touch. Both traditions agree on one thing: the work was made possible by strength, skill and collective effort.

The squirrel and the stones bearing Rama's name

Two stories about the bridge are told in homes across India, though they are found not in the Valmiki Ramayana but in later regional and folk traditions. The first is about a tiny squirrel who would dip into the sea, roll in the sand, then run onto the bridge and shake the sand off, as if making her own contribution.

Some monkeys laughed, the story goes, but Rama lifted her lovingly onto his palm and stroked her back with his fingers. Folk belief holds that the stripes on a squirrel's back are the marks of that affection. The story teaches that in any great task, even the smallest contribution is precious.

In another folk tale, the monkeys, especially Hanuman, wrote Rama's name on the stones, and the stones bearing his name floated. In one version Rama himself drops a stone and it sinks, and Hanuman smiles: Lord, whatever you let go of is bound to sink. These stories express devotion to the power of Rama's name.

Rameshwaram and the Ram Setu of today

Before or after building the bridge, Rama worshipped Shiva on the seashore. According to the Ramcharitmanas, Rama installed a Shiva lingam here, worshipped today as the Rameshwaram jyotirlinga. In the Valmiki Ramayana, on the way back in the Pushpaka chariot, Rama shows Sita this spot and tells her that it was here that Mahadeva had blessed him.

Between Rameshwaram island in Tamil Nadu and Mannar island in Sri Lanka runs a chain of shallow limestone and sand shoals that tradition calls Ram Setu, known in English as Adam's Bridge. Geologists regard it as a natural formation, and research on its age continues, while for millions of devotees it is a symbol of the bridge built by Rama's army. Each perspective conveys the significance of the place in its own way.

What the bridge teaches

The deepest message of the story is that no great goal is achieved by one person's strength, but by everyone's combined effort. Rama's resolve, the ocean's guidance, Nala's skill, the monkeys' labour and the eagerness of tiny souls like the squirrel together made the impossible possible.

The bridge was finished and the army landed on the shore of Lanka. War was now inevitable, and in the next part of the story Ravana's gigantic brother, Kumbhakarna, enters the battlefield.